A Pixfra Outdoor adatkezelési tájékoztatója

Utolsó módosítás: 2023. július 24.

Bevezetés

A Zhejiang Pixfra Technology Co., Ltd és közvetlen vagy közvetett leányvállalatai („mi” vagy „minket” vagy „miénk” vagy „Pixfra”) tiszteletben tartják az Ön magánszféráját, és e tájékoztató („Adatkezelési tájékoztató”) betartásával vállalják annak védelmét. A Pixfra leányvállalatairól és elérhetőségeikről itt talál további információt: https://www.pixfra.com/en/aboutUs?id=6&cid=33.

Ez a tájékoztató ismerteti, milyen adatokat gyűjthetünk Öntől, illetve melyeket adhat meg a https://www.pixfra.com/en webhely, annak aldomainjei és az ezeken vagy ezeken keresztül kínált tartalmak, funkciók és szolgáltatások, valamint a tájékoztatóra hivatkozó más webhelyek, e-mailek és alkalmazások használatakor (együttesen: „Szolgáltatások”). Azt is leírja, hogyan gyűjtjük, használjuk, kezeljük, osztjuk meg, védjük és adjuk át ezeket az adatokat. Kérjük, figyelmesen olvassa el, hogy megismerje az adataira vonatkozó szabályainkat, gyakorlatunkat és azok kezelésének módját.

A tájékoztató tartalma:

  1. 1. Milyen adatokat gyűjtünk Önről, és hogyan
  2. 2. 16 év alatti gyermekek
  3. 3. Hogyan használjuk fel az adatait
  4. 4. Adatmegosztás
  5. 5. Adatbiztonsági intézkedések
  6. 6. Nemzetközi adattovábbítás
  7. 7. Az Ön jogai
  8. 8. Az adatkezelési tájékoztató módosításai
  9. 9. Kapcsolat

1. Milyen adatokat gyűjtünk Önről, és hogyan

A Szolgáltatások felhasználóitól és róluk különféle adatokat gyűjtünk, köztük személyazonosításra alkalmas adatokat, például nevet, postacímet, e-mail-címet és telefonszámot („személyes adatok”). Gyűjtünk Önről önmagukban azonosításra nem alkalmas információkat is, például demográfiai adatokat, továbbá az internetkapcsolatára, a Szolgáltatások eléréséhez használt eszközre és a használatra vonatkozó adatokat.

Az adatokat közvetlenül Öntől kapjuk, amikor megadja nekünk. A webhely böngészése vagy a Szolgáltatások használata során bizonyos információkat, például használati adatokat, eszközprofilokat és IP-címeket automatikusan is gyűjthetünk sütikkel, webjelzőkkel és más nyomkövető technológiákkal.

Az Ön által megadott információk

A Szolgáltatásokban vagy azokon keresztül gyűjtött információk a következőket tartalmazhatják:

  • Név, cím és más azonosító adatok

    Kapcsolattartási adatokat, például címet, telefonszámot és e-mail-címet gyűjtünk, amikor webhelyünkön rendezvényre vagy kiállításra regisztrál, hírlevelet kér, illetve névjegykártyát hagy nálunk egy rendezvényen vagy kiállításon.

  • A Szolgáltatások használatára vagy elérésére való regisztrációkor megadott információkPéldául kiadványaink megrendelése, további szolgáltatások kérése, hírlevelekre vagy más üzenetekre feliratkozás, az általunk szervezett versenyen vagy promócióban részvétel, képzésre vagy marketingeseményre helyfoglalás, illetve a Szolgáltatásokkal kapcsolatos probléma bejelentése.

  • A Szolgáltatások bizonyos funkcióinak használatakor megadott információkPéldául a velünk folytatott levelezés nyilvántartása és másolatai, az e-mail-címekkel együtt; a nálunk vásárolt termékek javítási kérelmei, típusa és sorozatszáma, valamint a javítás utáni kézbesítés kapcsolattartási adatai; kutatási vagy más célú kérdőívekre adott válaszok; és a Szolgáltatások használatakor megadott keresések.

  • Álláspályázat során megadott információkÁlláspályázat esetén webhelyünk Karrier részének űrlapjain keresztül gyűjthetünk adatokat, beleértve a csatolt fájlokat. Más csatornákból, például közösségi médiából vagy munkaerő-közvetítőktől is gyűjthetünk információt, ha a jelentkezés során rajtuk keresztül lépett velünk kapcsolatba.

  • Rendezvényeken és kiállításokon gyűjtött információkAz általunk szervezett rendezvényeken és kiállításokon személyes adatokat gyűjthetünk. Eszközeink bemutatásakor adatokat tartalmazó élő képeket is rögzíthetünk. Közvetlenül Öntől is kaphatunk adatokat, például ha érdeklődési űrlapot tölt ki a rendezvényen vagy kiállításon.

  • Szerződés teljesítéséhez szükséges személyes adatok

    A Szolgáltatásokon keresztül végzett ügyletek és a megrendelések teljesítésének adatai. Megrendelés előtt pénzügyi információk megadására is szükség lehet.

Olyan információkat is megadhat, amelyek közzétételre vagy megjelenítésre szolgálnak (a továbbiakban: „közzétett”) webhelyünk nyilvános részein, vagy más felhasználóknak, illetve harmadik feleknek történő továbbításra (együttesen: „Felhasználói tartalmak”). A Felhasználói tartalmakat saját felelősségére teszi közzé és továbbítja. Nem ellenőrizhetjük azoknak a felhasználóknak a tevékenységét, akikkel megosztja őket. Ezért nem tudjuk és nem is vállaljuk garantálni, hogy illetéktelenek nem látják azokat.

Automatikus adatgyűjtő technológiákkal gyűjtött információk

Webhelyünk és alkalmazásaink sütiket és hasonló technológiákat használnak. A funkcionális sütik a webhely és a Szolgáltatások megfelelő működését biztosítják, az analitikai sütik a felhasználói élményt javítják. Harmadik felek sütijei a webhelyeinken kívül is gyűjthetnek adatokat. Böngészés és a webhellyel való interakció során automatikusan gyűjthetünk információkat az eszközről, böngészési tevékenységről és mintázatokról, forgalomról, naplókról és más kommunikációs adatokról. További részletek az alábbi, sütikről szóló részben találhatók.

Ez a tájékoztató nem terjed ki mások sütihasználatára, ideértve partnereinket, kapcsolt vállalkozásainkat, a nyomkövető eszközök és szolgáltatások nyújtóit. Ezekhez a sütikhez nincs hozzáférésünk, és nem ellenőrizzük őket.

2. 16 év alatti gyermekek

Webhelyeink általában nem 16 év alatti gyermekeknek szólnak. 16 éven aluli személy ne adjon meg személyes adatot nekünk vagy a Szolgáltatásokon keresztül. Tudatosan nem gyűjtünk 16 év alatti gyermekektől személyes adatokat.

A Pixfra határozottan javasolja, hogy a szülők aktívan felügyeljék gyermekeik online tevékenységét. Ha úgy véli, hogy 16 év alatti gyermektől származó vagy rá vonatkozó adatunk lehet, írjon a pixfra@pixfra.com címre. 

3. Hogyan használjuk fel az adatait

Az Önről gyűjtött vagy Ön által megadott információkat, köztük a személyes adatokat, főként a következő célokra használjuk:

  • A szerződés teljesítése, beleértve a számlázást és a követelések behajtásátHa szerződést köt velünk, személyes adatait a termékek és szolgáltatások biztosításához kezeljük. Ez magában foglalja a szerződés megkötéséhez és mindkét fél kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges adatokat.

  • Online szolgáltatások biztosításaRegisztrációkor felhasználónevet és jelszót kezelünk, hogy hozzáférést biztosítsunk például képzésekhez, marketinganyagokhoz, szoftverekhez vagy a nálunk vásárolt termékek javítási támogatásához és javítás utáni kézbesítéséhez. Kapcsolattartási adatokat kezelünk a fiók technikai problémáival kapcsolatos megkeresésekhez is. A fiókkezelésen túl az adatokkal rögzítjük a képzési előrehaladást vagy a termékeinkhez és szolgáltatásainkhoz nyújtott teljes támogatási előzményt, illetve meghívót küldünk azokra a marketingeseményekre, amelyek iránt webhelyünkön érdeklődést jelzett.

  • Kapcsolattartás ÖnnelKapcsolattartási adatait kommunikációra, a rólunk kért információk megadására, kérdéseinek megválaszolására és panaszainak kezelésére használjuk.

  • Statisztikai kutatás

    – Általános tudnivalók. Automatikus eszközökkel kutatjuk szolgáltatásaink, webhelyeink, alkalmazásaink és közösségi médiánk használatának általános trendjeit, valamint az ügyfelek és felhasználók viselkedését és preferenciáit. Rendszeresen kérdőíveket is küldünk ügyfeleknek és érdeklődőknek véleményük és preferenciáik megismeréséhez.

    – Adatok. A kutatáshoz összevonhatjuk és elemezhetjük a fent leírt különféle adatokat. Az összesített adatokat a csoporttagoktól vagy piackutatásból kapott információkkal is kombinálhatjuk. Hozzájárulás nélkül nem használunk érzékeny adatokat ehhez a statisztikai kutatáshoz.

    – Érdekek és előnyök. A statisztikai kutatás segít jobb szolgáltatásokat és ajánlatokat kidolgozni, hatékonyabb ügyféltámogatást nyújtani, és javítani webhelyeink, termékeink és mobilalkalmazásaink kialakítását és tartalmát.

  • Közvetlen üzletszerzés

    – Általános tudnivalók. Személyes adatait hírlevelek, promóciók és más marketingüzenetek, köztük kiállítási meghívók küldésére használhatjuk.

    – Adatkategóriák. Automatikus eszközökkel elemezhetjük személyes adatait annak megértéséhez, mi releváns Önnek. Felhasználhatjuk és kombinálhatjuk a fent leírt információkat, valamint a csoporttagoktól vagy más forrásokból, például piackutatásból vagy nyilvános adatokból kapott információkat. Hozzájárulás nélkül nem használunk érzékeny adatokat statisztikai kutatáshoz.

    – Érdekek és előnyök. Az elemzés eredményeivel az Ön és az Ön által képviselt vállalat érdeklődéséhez és preferenciáihoz igazítjuk a marketingkommunikációt. Ha például azt látjuk, hogy a bankszektorban dolgozik, az ajánlatokat, kiállítási meghívókat és hírleveleket ehhez az ágazathoz szabhatjuk.

    – Csatornák. Különböző marketingcsatornákat használunk, például e-mailt, alkalmazásokat, közösségi médiát és az Ön személyes online fiókját.

    – Tiltakozás vagy hozzájárulás visszavonása. Bármikor tiltakozhat a marketingüzenetek ellen vagy visszavonhatja hozzájárulását az adott üzenet utasításai szerint, illetve a pixfra@pixfra.com címen.

  • Jogszabályi kötelezettségek teljesítéseJogszabály kötelezhet minket azonosító és személyes adatainak gyűjtésére és közintézményekkel vagy hatóságokkal való megosztására a jogszabályok, bírósági határozatok betartása vagy hatósági, illetve felügyeleti megkeresések megválaszolása érdekében.

We only use “Aggregated” or “De-identified” information to: (a) understand users’ preferences; (b) enhance and optimize users’ experience; (c) improve the functional design to better support the users; (d) provide better customer care and customer service; and (e) gather analytical data.

A személyes adatokat a következő jogalapokon kezeljük: az Ön hozzájárulása, a szerződés teljesítése, jogi kötelezettségeink teljesítése, valamint az e tájékoztatóban leírt saját vagy harmadik félhez fűződő jogos érdekek. Ha az adatkezelés saját vagy harmadik fél jogos érdekén alapul, észszerű intézkedésekkel előzzük meg az Önt érő indokolatlan sérelmet. Jogos érdekünk lehet például a hírlevelek és a webhely fejlesztése annak elemzésével, hogy kommunikációnk mely részei legfontosabbak a tevékenységünk iránt érdeklődőknek, vagy a webhely és telephelyeink védelme. Az érdekekről és az adatkezelés céljairól további információért lépjen kapcsolatba velünk (elérhetőségek alább).

4. Adatmegosztás

Személyes adatait átadhatjuk bizonyos megbízható harmadik feleknek, amelyek üzleti feladatokat végeznek vagy szolgáltatásokat nyújtanak számunkra: leány- és kapcsolt vállalkozásoknak, vállalkozóknak, szolgáltatóknak és üzleti tevékenységünket támogató más feleknek, amelyeket szerződés kötelez az adatok bizalmas kezelésére és kizárólag az átadás céljára történő felhasználására.

Az adatmegosztás fő céljai:

  • Megrendelések teljesítése és a kért szolgáltatások nyújtása

    A megrendelt termékek és szolgáltatások, például képzések, termékjavítás, bemutatókörutak és más marketingtevékenységek biztosítása érdekében adatait megoszthatjuk csoporttagjainkkal és a szolgáltatásban közreműködő más cégekkel, például forgalmazókkal és kereskedőkkel. Csoporttagjainkról webhelyünk alábbi részében talál információt: Rólunkvagy lépjen kapcsolatba velünk.

  • Kapcsolattartás érdeklődőkkel, jelenlegi és korábbi ügyfelekkel

    Adatait megoszthatjuk leányvállalatainkkal és partnereinkkel, hogy később kapcsolatba léphessünk Önnel és szolgáltatásokat nyújthassunk. Ez magában foglalja a csoporton belüli, ügyfélkapcsolat-kezelési célú adatmegosztást.

  • Statisztikai kutatás és közvetlen üzletszerzés

    Személyes adatait a csoporton belül statisztikai kutatás és közvetlen üzletszerzés céljára megoszthatjuk.

  • A Pixfra-partnerek különleges ajánlatainak elérhetővé tétele

    Információit megoszthatjuk partnereinkkel, hogy igénybe vehesse az általunk saját szolgáltatásainkba és alkalmazásainkba integrált vagy azokon belül kínált szolgáltatásaikat. Például viszonteladókkal való együttműködés, illetve kiállítások és más marketingesemények szervezése vagy olyan eseményeken való részvétel során, amelyeket harmadik felek önállóan vagy velünk együtt szerveznek.

E harmadik felek mindegyike köteles megfelelően védeni személyes adatait a vonatkozó jogszabályi követelményeknek megfelelő szerződések alapján.

Személyes adatait a következő esetekben is átadhatjuk:

  • Bírósági határozat, jogszabály vagy jogi eljárás betartásához, ideértve a hatósági vagy felügyeleti megkeresések megválaszolását és vizsgálatokat, például bűncselekmény vagy csalás megelőzése, illetve bírósági határozat vagy jogszabály teljesítése céljából.

  • To enforce or apply our Terms of Use and other agreements, including for billing and collection purposes.

  • If we believe disclosure is necessary or appropriate to protect the legitimate rights, property or safety of Pixfra, our customers or others.

5. Adatbiztonsági intézkedések

Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket vezettünk be a személyes adatok véletlen elvesztése, jogosulatlan elérése, használata, módosítása és közlése ellen. Minden megadott információt tűzfalakkal védett, biztonságos szervereken tárolunk. A fizetési tranzakciókat SSL-technológiával titkosítjuk. Az adatok biztonsága Öntől is függ. Ha felhasználónevet és jelszót kapott vagy választott a webhely bizonyos részeihez, felelős azok bizalmas kezeléséért. Ne ossza meg belépési adatait másokkal. Legyen óvatos a nyilvános területeken, például üzenőfalakon megadott információkkal: azokat bármely felhasználó láthatja. Rendszeresen felülvizsgáljuk a gyűjtött adatok védelmét szolgáló technológiákat és szabályokat.

Személyes adatait addig őrizzük meg, amíg az e tájékoztatóban leírt célokhoz, a jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez vagy viták rendezéséhez szükséges.

A megfelelő megőrzési idő meghatározásakor figyelembe vesszük az adatok mennyiségét, jellegét és érzékenységét, a jogosulatlan használatból vagy közlésből eredő sérelem kockázatát, az adatkezelés céljait és azok más módon való elérhetőségét, valamint a vonatkozó jogi követelményeket.

6. Nemzetközi adattovábbítás

A Szolgáltatásokat különböző országokban található szervereken keresztül nyújtjuk. Adatai ezért a használat helye szerinti régión és országon kívülre is kerülhetnek, ideértve az Európai Gazdasági Térségen („EGT”) kívüli országokat, ahol eltérő szabályok lehetnek, és amelyek az Európai Bizottság megítélése szerint esetleg nem nyújtanak megfelelő védelmi szintet. Megtettük azonban a szükséges intézkedéseket, hogy az adatkezelés megfeleljen az alkalmazandó jognak, és megfelelő technikai biztonsági intézkedések védjék magánszféráját. Szükség esetén az Európai Bizottság által jóváhagyott általános szerződési feltételeket alkalmazzuk a jogszabályi megfeleléshez. Például a Kínai Népköztársaságban működő központunkkal való adatmegosztáskor a következő feltételeket használjuk: „adatkezelőtől (EU) adatkezelő részére (EU-n/EGT-n kívül)” – 2004/915/EC határozat .

7. Az Ön jogai

Személyes adatait webhelyünkön bejelentkezve, a fiókprofilban tekintheti meg és módosíthatja. Ha nem találja őket, a pixfra@pixfra.com címen kérhet hozzáférést, helyesbítést vagy törlést az Ön által megadott adatokra vonatkozóan. Tiltakozhat az adatkezelés ellen, illetve kérheti korlátozását. Ha a jogalap hozzájárulás, azt bármikor visszavonhatja, ha kapcsolatba lép velünk (lásd alább). Törvényes jogainak összefoglalója:

  • Hozzáférést kérhetszemélyes adataihoz (közismert nevén „érintetti hozzáférési kérelem”). Így másolatot kaphat az Önről tárolt személyes adatokról, és ellenőrizheti az adatkezelés jogszerűségét.

  • Helyesbítés kérése.Kérheti az Önről tárolt személyes adatok helyesbítését. Így kijavíttathatja a hiányos vagy pontatlan adatokat, bár az újonnan megadott adatok pontosságát ellenőriznünk kellhet.

  • Törlés kérése. Kérheti személyes adatainak törlését, ha nincs megfelelő okunk a további kezelésükre. Akkor is kérheti a törlést, ha sikeresen tiltakozott az adatkezelés ellen (lásd alább), ha esetleg jogellenesen kezeltük adatait, vagy ha a helyi jog törlést ír elő. Bizonyos jogi okokból azonban nem mindig teljesíthetjük a kérelmet; ezekről adott esetben a kérelem benyújtásakor tájékoztatjuk.

  • Tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen, ha az saját vagy harmadik fél jogos érdekén alapul, és különleges helyzetéből adódóan úgy érzi, hogy az sérti alapvető jogait és szabadságait. Közvetlen üzletszerzési célú adatkezelés ellen is tiltakozhat. Egyes esetekben igazolhatunk olyan kényszerítő erejű jogos okokat, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön jogaival és szabadságaival szemben.

  • Az adatkezelés korlátozásának kérése. of your personal data. This enables you to ask us to suspend the processing of your personal data in the following scenarios: (a) if you want us to establish the data’s accuracy; (b) where our use of the data is unlawful but you do not want us to erase it; (c) where you need us to hold the data even if we no longer require it as you need it to establish, exercise or defend legal claims; or (d) you have objected to our use of your data but we need to verify whether we have overriding legitimate grounds to use it.

  • Adathordozhatóság kérése. Kérheti személyes adatainak továbbítását Önnek vagy egy harmadik félnek. Az adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban adjuk át Önnek vagy az Ön által választott félnek. A jog csak az automatizáltan kezelt adatokra vonatkozik, amelyek használatához eredetileg hozzájárult, vagy amelyeket a szerződés teljesítéséhez használtunk.

  • Bármikor visszavonhatja hozzájárulását , ha az adatkezelés azon alapul. Ez nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. Visszavonás esetén előfordulhat, hogy bizonyos termékeket vagy szolgáltatásokat nem tudunk biztosítani; erről adott esetben a visszavonáskor tájékoztatjuk.

Biztonsági okokból személyazonosságát ellenőrizzük, mielőtt hozzáférést adunk személyes adataihoz. Joga van panaszt benyújtani az illetékes adatvédelmi hatósághoz is.

8. Az adatkezelési tájékoztató módosításai

A tájékoztatót folyamatosan felülvizsgáljuk és időnként módosítjuk. A változásokról tájékoztatjuk, és rövid ideig a kezdőlapon is értesítést helyezünk el. Az utolsó módosítás dátuma az oldal tetején található.

9. Elérhetőségek

A tájékoztatóval vagy adatvédelmi gyakorlatunkkal kapcsolatos kérdéseit és észrevételeit adatvédelmi tisztviselőnknek jelezheti telefonon: +86400-672-8166, e-mailben: pixfra@pixfra.com vagy postán:

Zhejiang Pixfra Technology Co., Ltd

A épület, 858 Jianshe Second Road, Xiaoshan kerület

Hangzhou, Zhejiang tartomány, Kínai Népköztársaság

311200

Címzett: adatvédelmi tisztviselő

Mi, a Zhejiang Pixfra Technology Co., Ltd, sütiket, JavaScriptet és más technológiákat („sütik”) használunk, amikor felkeresi a https://www.pixfra.com/en webhelyet. A következő látogatáskor bizonyos sütik lehetővé teszik eszköze felismerését.

Mik azok a sütik?

A süti egy kis szöveges fájl, amelyet a webhely látogatáskor a számítógépére vagy mobileszközére ment.

Milyen sütiket tárolunk, és miért

Webhelyünk funkcionális sütiket használ a megfelelő működéshez, és analitikai sütiket a felhasználói élmény javításához.

Funkcionális sütik

E sütik szükségesek az alapvető funkciókhoz, ezért a látogatáskor kerülnek beállításra. Megjegyzik a beállításait. Ha például egy szolgáltatás regisztrációt igényel, utána a saját sütik egy ideig megőrzik az e-mail-címet, hogy visszatéréskor vagy oldalak közötti váltáskor ne kelljen újra beállítania vagy beírnia. Az alábbi funkcionális sütiket használjuk:

Funkcionális sütik
NévDomainCélLejárati idő
training_user_idhttps://www.pixfra.com/enE-mail tárolása regisztráció után (bejelentkezési állapot)21 nap
USER_IDhttps://www.pixfra.com/enE-mail tárolása regisztráció után (bejelentkezett felhasználó azonosítója)21 nap
training_user_emailhttps://www.pixfra.com/enE-mail tárolása regisztráció után (bejelentkezett felhasználó e-mail-címe)30 nap
LOGONIDhttps://www.pixfra.com/enMunkamenet-azonosító7 nap
usernamehttps://www.pixfra.com/enE-mail tárolása regisztráció után7, 14, 21 nap

Analitikai sütik

E sütik információkat gyűjtenek a Pixfra webhelyeinek használatáról, köztük a leglátogatottabb oldalakról és a megjelenített hibaüzenetek számáról. Ez segít jelentéseket készíteni az oldalak láthatóságáról és folyamatosan fejleszteni a webhelyet. A sütik segítik a Pixfrát webhelyei javításában, és egyszerűbbé, kellemesebbé teszik a böngészést.

Az analitikai sütik részletei:

Analitikai sütik
NévDomainCélLejárati idő
Google Analytics (_ga és _gid).pixfra.comKattintások és a webhelyen töltött idő követése, a látogatók megkülönböztetése2 év
Clicky ( _jsuid).pixfra.comA látogató mozgásának követése különböző domainek között18 év

A tárolt és elért sütik kezelése

Hozzájárulását visszavonhatja a böngésző beállításainak módosításával és a saját vagy harmadik felek sütijeinek törlésével. Teljesen meg is akadályozhatja, hogy webhelyek vagy harmadik felek sütiket állítsanak be. Egyes sütik blokkolása miatt bizonyos funkciók nem lesznek elérhetők vagy egyes részek nem töltődnek be. A különböző böngészők beállításainak módosítása:

Kérdése van?

Ha kérdése van információi felhasználásáról, bármikor írhat a pixfra@pixfra.com címre.

A tájékoztató utolsó frissítése: 2023. július 24.

Sirius és Sirius HD felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Draco használati útmutató

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Pegasus 2 LRF felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Pegasus felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Chiron LRF felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Chiron felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Cetus felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Taurus és Taurus LRF felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Ranger sorozat felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Mile 2 sorozat felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Mile 3 sorozat felhasználói kézikönyv

Kérjük, válassza ki a kívánt nyelvet.

Iratkozzon fel a Pixfra legfrissebb híreire

Iratkozzon fel a Pixfra hírlevelére, és maradjon naprakész a termékekkel kapcsolatos legfrissebb hírekkel, a szabadtéri tevékenységekkel kapcsolatos érdekességekkel és exkluzív újdonságokkal kapcsolatban.

Az űrlap kitöltéséhez engedélyezze a JavaScript használatát a böngészőjében.